Biblioteka Narodowa poinformowała, że laureatem przyznawanej przez tę instytucję Nagrody Literackiej Skrzydła Dedala za rok 2023 został Andrzej Kopacki, wybitny tłumacz, poeta i eseista.

 

Tegoroczny laureat jest profesorem literaturoznawstwa w Instytucie Germanistyki Uniwersytetu Warszawskiego i wieloletnim redaktorem wydawanego przez Instytut Książki pisma „Literatura na Świecie”. Na język polski przełożył dzieła takich niemieckojęzycznych autorów jak m.in. Walter Benjamin, Hannah Arendt, Bertolt Brecht, Gottfried Benn i Hans Magnus Enzensberger.

 

Decyzję podjęło jury, w skład którego weszli: Włodzimierz Bolecki (przewodniczący), Tomasz Bocheński, Antoni Libera i o. Janusz Pyda OP. Jak podano, nagrodę przyznano Kopackiemu za „twórcze poszukiwanie języka poetyckiego, który w zmodyfikowanych formach klasycznych wyraża zagubienie człowieka pospolitego w chaotycznym świecie współczesnym”.

 

Nagroda Literacka Skrzydła Dedala jest corocznie przyznawana przez Bibliotekę Narodową pisarzom za książkę lub całokształt twórczości w dziedzinach literatury pięknej, ze szczególnym uwzględnieniem prozy, krytyki literackiej artystycznej, historii oraz szeroko rozumianej problematyki społecznej. W ocenie jury brane są pod uwagę istotne walory poznawcze twórczości nominowanych autorów, a także niekonwencjonalność sądów, opinii, odwaga i precyzja myśli oraz piękno słowa.

 

RP/źródło: Biblioteka Narodowa